Evidentia Films

Stories that reveal hidden corrections between cultures and transform your vision of the world.

I completed the feature The Blinding Sea on July 1, 2020 and am taking it on tour in North America and Europe.

Evidentia Originals

Fiction and non-fiction works that explore the boundaries between the real and the imagined in the human spirit.

Evidentia Blog

A Late Medieval Bestiary

A Late Medieval Bestiary

As I continue reading Des monstres et prodiges (Monsters and Wonders), by Ambroise Paré, I am struck by the way…

Variations on an Author’s Theme

Variations on an Author’s Theme

A good translation captures the energy of the original, like the horses racing across a river in the feature image…

The Renaissance Thrill of the Unknown

The Renaissance Thrill of the Unknown

Ambroise Paré, the 16th century medical practitioner, military surgeon, and royal surgeon to the French monarchy, has often been credited…

English to French and Back Again

English to French and Back Again

I translate from English to French, but also, for good measure, from French to English! Je traduis du français vers…

A Crazy, Funny Novel

A Crazy, Funny Novel

In this episode, George presents chapter one of the award-winning audiobook of his magical-realist coming-of-age novel An Almost Impossible Story.

Listen here
The Human Machine VII

The Human Machine VII

For Paul-Henri Dietrich d'Holbach, human beings and all of Nature are essentially matter in motion.

Listen here
The Human Machine VI

The Human Machine VI

For Julien Offray de La Mettrie, the human being is a clock-like organic machine, although there is no clock-maker.

Listen here