Ce poème raconte comment un shamane, le grand-père de la militante Mohawk-Oneida des droits à l’égalité des femmes autochtones Mary Two Axe Earley, sauva la vie de mon grand-père Frederick C. Grant en 1893, au Wisconsin. Cette histoire me fut racontée d’abord par mon grand-père, et plus tard par Mary Two Axe, lors d’une rencontre en 1984, chez elle à Kahnawake, près de Montréal. La mère de Mary, Juliette Smith Two Axe, fut infirmière oneida, je crois que son grand’père maternel oneida fut Jacob (Doc) Smith, le shamane mentionné ci-haut, alors que le père de Mary, Dominic Two Axe, ainsi son grand’père, Martin Two Axe, furent tous les deux des shamanes mohawks.